Showing posts with label Bookworm's Review. Show all posts

समवेदनालाई छुने प्रेमकथा

Bookworm's Review

‘एउटी २५ वर्षिया युवतिको अकालमै मृत्यु हुँदा तपाईं के भन्नुहुन्छ ?’ प्रश्नको उत्तर व्यक्तिपिच्छे फरक–फरक होलान् तर अमेरिकी लेखक इरिक सेगलको उपन्यास ‘लभ स्टोरी’को सुरुवात भने यसरी हुन्छ : ‘उनी लोभलाग्दी थिइन् अनि विवेकी । संगीतका हस्ती मोजार्ट, ब्याज, बिटल्सलाई उनी मनपराउँथिन् र मलाई पनि ।’ उपन्यासको अग्रानुच्छेदमा  सबै घटनाक्रम खोलिदिएका सेगलको यो उपन्यास बडो हाँसीमजाक गर्दै सुरु हुन्छ । पाठक पात्रको जोक्स र व्यङ्ग्यमा हाँस्न बाध्य हुन्छन् । १२० पेजमा सीमाबद्ध यो छोटो उपन्यासले प्रेमको आश्चर्यजनक शक्तिलाई पाठक अघिल्तिर राखिदिन्छ । प्रेम–प्रसङ्ग, रोमान्स र हाँसीमजाकका प्लटहरुले पाठकलाई उचाल्दै÷पछार्दै अन्त्यमा बैचनी, नियति र दुःखको सागरमा डुबाइदिन्छ र अनायासै खसाइदिन्छ– आँसहरु । ‘प्रेम भनेको तिमी ग्लानीले भरिनु होइन ।’ भन्ने विचारको उत्खनन् गर्दै उपन्यासले हृदयमा अमिट छाप छोडिदिन्छ र हामीलाई प्रेम गर्न सिकाएर बिदा लिन्छ– लोभ स्टोरी ।

अर्मूतबोधी तरल उपन्यास अल्केमिष्ट

Bookworm's Review
द अल्केमिष्टले अण्डालुसियन भेडा गोठालो सेन्टीअगोको यात्रा पछ्याउँछ । ऊ अनौठो सपना देख्छ जसले बाम्बार सोचमग्न बनाउँछ । बारम्बार आइरहने सपनाको कुनै भविष्यवाणी या विशेष अर्थ हुन्छ भनेर ऊ सपनाको अर्थ फुकाउन र भुलभुलैयाबाट सधैँका लागि उन्मुक्ति पाउन ऊ जिप्सी महिला कहाँ जान्छ । उनले सेन्टीअगोलाई भन्छिन्, इजिप्टको पिरामिडमा तिम्रा लागि गाडधन (टेजर्र) छन् ।

सपना खन्न जानुअघि केटाले बयोवृद्ध राजा मल्कीजेडेकलाई भेट्टाउँछ जसले उसलाई आफ्नो इजिप्ट यात्रा पूरा गर्न भेडा बेच्न सल्लाह दिन्छन् । राजाको आफ्नै कथन हुन्छ — When you want something all the universe conspires in helping you to achieve it. । यहीँ नै उपन्यासको वास्तविक दर्शन उद्देश्य भएर उपन्यासभरि प्रस्तुत भएको छ । यात्रामा केटाले यहीँ वाक्यांशबाट प्रेरणाप्रद पाइला चाल्छ ।

मरुभूमिको उराठलाग्दो यात्रामा उसको थुप्रै खतरा, महामारी, अवसर र प्रेमसित टकराव हुन्छ । उसले आफू र संसारबाट धेरै कुरा सिक्छ । यात्राको मध्यभागमा उसले अरेबियन युवति फतिमालाई प्रेमिकाको रुपमा फेला पार्छ । फतिमाले उसलाई धैर्यता सिकाउँछिन् । मरुभूमिका स्त्रीहरु आफ्ना पुरुषहरु युद्धमा होमिदा उनीहरुको पखाईमा वर्षौ कुरिरहन्छन् । उनीहरुको हृदयबाट आफ्नो लोग्ने मरे वा बाँचे पनि धैर्यता कम हुँदैन । प्रेमले जीवनका सपनाहरु पूरा गर्न बाधा दिन्छ भन्ने मनस्थिति बनाएको सेन्टीअगोलाई उनी पहिला आफ्ना सपना पूरा गर्न उक्साउँछिन् र आफू मरुभूमिकी स्त्रीझैँ जीवनभर उसलाई कुरेर बस्ने बताउँछिन् ।

सेन्टीअगोको भेट किमियागरसित भएपछि उपन्यासले उत्कर्षको विन्दू लिन्छ । किमियागरले आफ्नो महत्वपूर्ण समय धातुको स्तरोन्नतिमा खर्चेको हुन्छ । उसलाई सबै प्रकारका धातुका रहस्यहरु थाहा हुन्छ । किमियागरले केटालाई आफ्ना कथोभावना भन्छ । मानिसहरु गाड्धन पाउन चाहन्छन् तर आफ्नो मनको कथोभावनालाई वेबास्ता गर्छन् । केटाले किमियागरको अभिव्यक्तिमा अन्यौलता पाउँछ । किमियागरका अभिव्यक्तिहरु बाम्बार देखिरहने सपनाझैँ अर्थहीन, अर्मूत लाग्छन् । किमियागरको मान्यता छ— जो आफ्नो कथोभावनालाई वेबास्ता गर्छन् ती शिक्षाका बृहत पक्षलाई बुझ्नलाई विफल हुन्छन् । कारण जीवनमा गाड्धनको पहिचान सुनभन्दा मूल्यवान हुन्छन् ।

द अल्केमिष्ट एउटा एड्भेन्चर हो जसबाट हामी मिश्रको मरुभूमी, त्यहाँको जीवनशैलि पढ्दै, अनुभूति गर्दै डुल्न सक्छौँ । आफ्नो सपनामा हिँड्नेहरु कसरी सपनालाई पूर्ण बनाउन सक्छन् । सपनाका साइतलाई चिन्नु नै सपना पूरा गराउन उद्धत हुनु हो भन्नु नै उपन्यासको भावभङ्गिमा हो ।

द न्यूयोर्क टाइम्सका अनुसार द अल्केमिष्टलाई ६७ विभिन्न भाषामा अनुवाद गरिएको छ । धेरै अनुवाद भएका कारण गिनिस बुक अफ वल्र्ड रेकर्डस्मा यसका लेखक पाउलो कोयल्होको नाम लेखिएको छ । लाखौं बिक्री भैसकेको यस उपन्यासले लाखौं युवापिँढी र बालबालिकाको मन जितिसकेको छ, जितिरहेको छ । यद्यपि समिक्षकहरुबाट खासै राम्रो समालोचना पाउन सकेको छैन । फ्यान्टासीमा आधारित कथावस्तुले उपन्यासको ओज घटाएको छ । कोही मानिस आफूलाई हावामा किञ्चित् परिणत गर्न सक्दैन । हावा बालुवा र सूर्यसँग गफ गर्न सक्दैन । बाइबलका कथाहरुसँग मिल्ने केही घटनाक्रमहरु छन्, बाइबलका दर्शनहरु परिमार्जित गरेर हालिएका छन् । बाइबलको Matthew 17:20 मा यस्तो लेखिएको छ :
Because of your little faith for truly, I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move, and nothing will be impossible for you. कोयल्हो यहीँ विश्वासलाई मेरुदण्डलाई उपन्यास बनाएर उपन्यास लेखेका छन् । दर्शनका नाममा अर्मूतबोधी परिवेश खडा गरिदिएका कारण उपन्यास तरल बनेको छ । उपन्यास पढरुन्जेल पाठकले यस्तो मानसिकता बनाए हुन्छ— मूर्त दर्शनलाई जीवनमा प्रयोग गर्छु अमूर्तलाई मनोरञ्जनका लागि पढ्छु । नत्र हामीसित थुप्रै सेल्फ इम्पावरमेन्टका किताबहरु छन्, त्यसलाई पढ्दा काइदा हुन्छ ।

प्रेम, नारीसौन्दर्य, अहम र बदलाको पराकाष्ठा

Bookworm's Review
“सौन्दर्य नारीमात्रको ज्यादै बलियो हतियार पनि हो र साथै ज्यादै फिताले पनि ।”
उपन्यास उत्पादक विजय मल्लद्वारा उत्पादित नारी सौन्दर्य र अहमको उपन्यास हो – अनुराधा । परिवारदेखि टाढा एकान्तिक जीवन बिताउँदै हुन्छ, कोमलमान । सानै उमेरमा आफ्नी आमाको वात्सल्यबाट टाढिएको कोमलमान स्त्रीदेखि नि टाढै रहन मनपराउँछ । दाजु, भाउजुले विवाह गरिदिनका लागि काठमाण्डौं बोलाउँछन् तर ऊ किञ्चित् टसमस गर्दैन, बेखर भएर बसिरहन्छ । आईमाईप्रति वितृष्णा छ ऊसित, “एकप्रकारको बिहेप्रति नै त्यसबखत, मेरो मनमा अत्यन्त उदासीन र विमुखता थियो । या यसो भनूँ, ममा नारीहरु, युवतीप्रति नै एक किसिमको आन्तरिक रुपले अवहेँलना भाव थियो । मेरा आमाको देहान्त भएपछि यस किसिमको भावनाले मलाई लखेटेको थियो । मेरो बाको मृत्युपछि, म आमासँगसँगै कहिल्यै नअलग्गिई हुर्केको थिएँ । आमा नै मेरो सबकुछ हुनुहुन्थ्यो । उमेरपुगेपछि पनि म आमाबाट कहिल्यै पृथक भएको थिइनँ । तर जब उहाँको देहावसन भयो, म एकलिएँ । मलाई व्यापक शून्यता र रिक्तताले छोप्यो र आईमाईसँग म त्यसबखतदेखि केही अंशमा भयभीत हुन थालेँ ।”

यद्यपी जब उसले ट्रेनमा अचेत भएकी अनुराधालाई मृत्यूको मुखबाट थुतेर बचाउँछ, आफ्नै घरमा लगेर औषधी उपचार गराउँछ । उसमा अनुराधाप्रति आर्कषण पैदा हुन्छ । उसको सौन्दर्य र मुस्कानबाट घायल हुन्छ, उसलाई एकप्रकारले एकलौटी प्रेम गर्न थाल्छ, “मैले अकस्मात्, उनको अनुहारको बायाँ भागमा फेरि त्यहीँ भयानक मुस्कान देखेँ । त्यो मेरो भ्रम थिएन, फेरि हेरेँ । उनी उही प्रकारले हाँसिरहेकी थिइन् । मेरो निष्प्राण, अविचल, सुषुप्त मन एकदम व्यग्र भयो । म रन्थनिएँ । मानौँ जङ्गलको बीचमा अचानक पानीको मूल फुट्छ, पानी बग्न थाल्छ र वरपरका तृषित मुर्झाएका रुखहरु पल्हाउन थाल्छन् । ममा यस्तै भयो । म आफैँसँग विस्मित् थिएँ ।”

अनुराधा यौटी ‘एबनर्मल’ अर्थात पागल प्रकृतिकी महिला हुन्छिन् । विभिन्न पारिवारिक प्रपञ्चमा परेर उनको छलवश विवाह भएको हुन्छ । उनका आमा र दिदीभिनाजुले उनको मञ्जुरविना सुटुक्क विवाह गरिदिएका हुन्छन्, जुन कुरा उसलाई थाहा हुँदैन । उनी आफ्ना सम्पूर्ण परिवारलाई स्वार्थी ठान्छिन्, एकप्रकारको नाता तोड्छिन् । आमासँग उनी रोष पोख्छिन्, “आमाले एकमात्र सन्तुष्टि, मेरो बाबाट वर्षौ अलग्गिएर काठमाडौंमा बस्नुपर्दा घरको एकाधिकार शासन र व्यवस्थाबाट पाइरहनुभएको थियो ! यही कारण छ, उहाँको सर्वेसर्वा सत्तामा कसैले प्रहार गरेको उहाँलाई सह्य थिएन । यसको साथै मप्रति उहाँको मनको गहिर्याइमा इष्र्या र प्रतिद्वन्द्विता पनि थियो, किनकी म बाबुसँग साथसाथै मधेसतिर सँगै रहिरहेकी थिएँ र बाबुको प्यार पाइरहेकी थिएँ बाबुको प्यार खोसुवाझैँ उहाँको मनमा मप्रति अप्रकट रुपले विद्वेष वर्तमान रहन रक्तछ । र आफ्नो लोग्नेसँग रमाइलो गरी बस्न नपाउँदा यस्तो प्रतिक्रिया कुन स्वास्नीमानिसमा पैदा हुँदैन र ! यही प्रतिक्रियाले गर्दा उहाँको चरित्रमा सुक्खापन, कठोरता, विक्षोम थियो । मप्रति, त्यस्तो प्रतिहिंसाको भावना उहाँमा रहनुको कारणै यहीँ हुन सक्तथ्यो । नत्र जेसुकै भए पनि म उहाँकी छोरी थिएँ । छोरी ! ईष्र्याकी पात्री ! गजब हैन ?”

अनेक तीकडमपछि अनुराधा पति रत्नमानको घरलाई अँगाल्छिन्, उनको एकमात्र अभीष्ट भनेको बदला लिनुहुन्छ । सामाजिक रुपमा रत्नमानलाई पति स्वीकार गरेपनि उनीहरु यौटै ओछ्यानका पतिपत्नी हुँदैनन् । उनी आफ्नो पतिको अनुहार नै घृणाको दृष्टिले हेर्छिन् । उनी पतिको हत्याका गर्नाका लागि पोल्टामा छुरी राखेर बस्छिन्, उपयुक्त मौका पर्खिरहन्छिन् तर उनी हत्या गर्न सफल हुदिनन् ।

त्यसपछि रत्नमानको भाइलाई नै पतिका विरुद्ध उभ्याउँछिन् । रत्नमानको अगाडि उनको भाइको हेरचाह गर्छिन्, लुगाफाटा धोइदिने, विछ्यौनाको तन्ना मिलाइदिने धाराप्रवाह गर्छिन् । यहाँ सम्मकी भाइका तन्नामा मेहनतले बुटा काटिदिने, ‘आई लभ यू’ लेखिदिने, आफ्ना तस्वीरहरु भाइको कोठामा सजाइदिने गर्छिन् । यसबाट परिवार र स्वयम् रत्नमान पनि आजित हुन्छ । भाउजु र देवरलाई शंकाको दृष्टिले हेर्न थाल्छ । दाजु र भाइबीच दिनहुँ झगडा हुन थाल्छ । अनुराधाले गर्दा पारिवारिक कलह सिर्जना हुन्छ । त्यसपछि भाइ घर छोडेर व्यवसाय गर्ने हेतुले बिराटनगर गएर बस्छ । त्यहाँ ऊ विभिन्न केटीसँग लाग्छ । आफ्नो चरित्रलाई धूमिल पार्छ । यस्तै प्रकारको बदलाको क्रियाकलापले अन्ततः अनुराधाको मानसिक सन्तुलन गुम्छ । ऊ रत्नमानलाई यसरी गाली गर्छे, “शान्ति चाहनुहुन्छ भने मलाई छोडिदिनुहोस् । नत्र म तपाईंको योभन्दा बढी हानी पुर्याउन सक्छु । म तपाईंलाई कुनै हालतमा पनि प्रेम सक्तिनँ, बुझ्नुभयो ? म वेश्या हुँ ।”

अनुराधाले नारीसौन्दर्य, प्रेम र त्यसबाट उब्जिने अहम् र रवाफको घनाकार बोध गर्छ । नारी शक्ति र अराजकतालाई प्रदर्शित गर्छ । कोमलमान अनुराधाको जीवन विश्लेषण गर्छ, “सौन्दर्य मात्र नारीबाट प्रथक भइदिए, त्यसमा कुनै मानसिक भावनाहरुको उपेक्षा नभए, के यस्तो अनावश्यक घटनाहरु घट्तो होला ? सौन्दर्यले किन पागल तुल्याउँछ । किन सौन्दर्यलाई पाउने लोभमा नारीलाई नष्ट गर्नतिर मनुष्यहरु लम्कन्छन् ? अनुराधा राम्री, रुपवती भइदिइन् । रत्नमानले सौन्दर्य मात्र देख्यो, नारी देखेन । समुन्द्रमानले भाउजुमात्र देख्यो, तर नारीको सौन्दर्य देखेन । समाजले उनलाई कसैसँग पत्नी बनाउन खोज्यो, हृदयलाई वास्ता गरेन । पतन–पतनको जरामा कोही पनि गएनन् । त्यसैले पतनको केही अर्थै रहेन । अनुराधा बदलाको आवेगमा झम्टेर दौडिन्, तर आफ्नो मनको शत्रुलाई देखिनन् । उनको भएको शत्रु मानवताले उनलाई धोका दिइहाल्यो, छेकिहाल्यो यसरी उनी बौउलाइन् ।”

कोमलमानको अनुराधाप्रति मोहभङ्ग भएको छैन । ऊ अनुराधाको इच्छाअनुसार रत्नमानलाई उनको लाससम्म पनि छुन दिन्न भनेर कबूल गर्छ । उसले अनुराधाको उपचार देश/विदेशमा गराउँछ । उनका सपना पूरा गर्न बङ्गलाको चारैतिर आँपका रुखहरु रोप्छ । हर्दम फूलहरु फुल्ने बगैँचा बनाउँछ । ऊ अनुराधालाई ‘म तिमीलाई प्रेम गर्छु’ भन्न व्याकुल हुन्छ । तर अनुराधाको चेतना फिर्दैन् ताकि उसका भावनाहरु बुझ्न सकोस् । अन्तिममा ऊ भन्छ, “म उनको सपना पूरा गर्नको खातिर जीवनभर यस्तै रीतले पर्खन सक्छु, अनन्तकालसम्म पर्खन सक्छु, अनन्त कालसम्म ।”

अनुराधा (उपन्यास)
लेखक : विजय मल्ल
मूल्य : रू. ५५/–
प्रकाशक : साझा प्रकाशन